"True. I've a feeling that if Rex wanted to, he could bite a finger clean off."

It's said in a teasing tone of voice. Strange is definitely joking about the whole 'might lose a finger due to rats' aspect, but Rex certainly is powerful and large enough that if he wanted to? Strange is certain he could at least take out a finger.

"I am Jonathan Strange, by the way. I don't think we've met."