Don't let the door hit you on the way out or anything. Lambert is happy to be ignored, and he'll just stay where he is. The comment about the name doesn't appear to merit any sort of response, since it's obviously not directed at him.

Though he is the type to have the last word, so he will say, just as they exit the threshold--

"Good night."