"It'll catch up eventually," Childermass points out, even though, personally, he would much rather run. Push comes to shove, he can move them a second time, but that just means leaving the elemental to wander and crush someone else. Wait. Actually, that gives him an idea...

"If we let it get close enough, I can take back around to the other side. Your crowbar must still be there."