Ding ding ding, 9S got the answer right with that last guess. It's just a damn pity that Cole doesn't know he got the answer right. Instead, Cole simply frowns. What he's doing would be painful for Cole...if that's the case, then what he would be doing would be painful for everyone. And that can't be right. Right?

"Solas wouldn't hurt people," Cole emphatically states, not really realizing that poor 9S doesn't know how he got 'hurts people' from 'painful for him.' "There must be a different reason."