Rita does indeed have no idea what he's talking about.

"What, like a minstrel or a circus performer?" she asks, trying to think of equivalents from her world. But even those aren't that familiar to her, so she clarifies with, "We didn't really have anything like that, where I grew up." Aspio sure as hell isn't known for its entertainment.