[Don't be silly, he has no bones! But he understands what Yuya means, he thinks. 9S looks down at the only part of his flesh that's exposed, aside from his face and neck -- right, his legs -- before looking back up at Yuya.]
You mean my frame? Oh. [He's not sure how much Rita would appreciate him telling Yuya she burned him, so he says--] I got burned during the second hunt.
[Just says it casually, like it's no big deal.]
I'm fine though. As you can see [he shifts his weight from foot to foot] I'm made of metal, so the damage is quite minor.
[Though, considering his idea of major damage is limb loss, he might not be the best person to really give a statement on his current state.]
no subject
[Don't be silly, he has no bones! But he understands what Yuya means, he thinks. 9S looks down at the only part of his flesh that's exposed, aside from his face and neck -- right, his legs -- before looking back up at Yuya.]
You mean my frame? Oh. [He's not sure how much Rita would appreciate him telling Yuya she burned him, so he says--] I got burned during the second hunt.
[Just says it casually, like it's no big deal.]
I'm fine though. As you can see [he shifts his weight from foot to foot] I'm made of metal, so the damage is quite minor.
[Though, considering his idea of major damage is limb loss, he might not be the best person to really give a statement on his current state.]