"Well, you weren't!" she snaps, grabbing for his collar. "And don't move away from me when I'm talking to you!"

Unfortunately, Rita isn't really strong enough to yank 9S back toward her with one hand. Instead, she ends up yanking herself forward, smashing her head against 9S's in a completely unintentional headbutt.