They make it into the section of strange architecture and, oddly enough, all of the animals stop chasing them as soon as they completely cross the threshold. Regardless of their bloodthirst, they don't want to follow past that point, and instead the sounds of them fighting will begin to fade as more and more distance is put between them and you.

Finally, you can slow down a little. It's quiet in here, for the moment, with nothing but your crew and the wall drawings to draw your attention.