It's still not clear if they're mind-controlled or creepy like this on their own, but when two of them manage to touch her, it becomes clear they're not illusions.

"Ohkay, you are super talking about killing me, and I am not down for that."

Beau swings around with her arms, aiming to swat back the closest hands and make an opening to move away in.