So he's have to know where both mirrors are. There's probably plenty in the town below, but if Strange hasn't already perused it enough to know their locations well enough for the spell.

"Was there a mirror in your room?" Maybe they can just go between each other's rooms. That's safe.