I'm sure they do know - but they might not realize how much being left out of the loop bothers you.

[He's seen it time and time again; someone wants to protect another person, and ends up underestimating how much that person can handle in the process.]

It may be frustrating to have to do it at all, but talking to them will probably be more productive than just waiting for them to figure it out on their own.